Mappatura MARC 21 - PREMIS, MIX, TextMD
Il Network Development and Standards Office della Library of Congress comunica che sul sito MARC sono stati pubblicati alcuni nuovi documenti e relazioni destinati a facilitare l’utilizzo del formato e a riqualificare i dati nelle registrazioni MARC 21.
Si tratta di:
Understanding MARC Holdings Records, un nuovo tutorial per i posseduti che viene ad aggiungersi ai due precedenti per i dati bibliografici e di autorità: Understanding MARC Bibliographic e Understanding MARC Authority Records. Ricordiamo in merito che il tutorial per i dati bibliografici è disponibile anche in traduzione italiana (Capire il MARC bibliografico, Casalini 2010). Il nuovo documento offre una panoramica del formato per posseduti e ne spiega la struttura e le relazioni con il formato bibliografico.
Inoltre, tre relazioni che analizzano il formato bibliografico MARC per elementi che possono coincidere con i metadati tecnici che sono definiti in PREMIS, MIX, oTextMD. Le relazioni identificano le potenziali fonti di metadati che possono essere utili per la compilazione di tali schemi di metadati tecnici. Le tre relazioni sono finalizzate a costituire punti di riferimento per gli elementi da esaminare in MARC, riconoscendo che i metadati tecnici in MARC sono di solito ad un livello molto più generale rispetto a ciò che gli schemi richiedono. Una introduzione alle relazioni è disponibile all'indirizzo: Analyses of Data Overlaps Between MARC21 Bibliographic Format and PREMIS, MIX, and TextMD